Prepa PLS Anglais – Aviation English

Posts Tagged Video

GREETINGS from C-5 AIRCRAFT, SHAKESPEARE, AND… CHUCK NORRIS

Hi there!

Dear readers, it’s high time I sent season’s greetings, and a happy new year to you through this video:

In this amusing video, a voice-over quotes Hamlet, act 1, scene 1:

Some say that ever ‘gainst that season comes
Wherein our Saviour’s birth is celebrated,
The bird of dawning singeth all night long;
And then, they say, no spirit can walk abroad,
The nights are wholesome, then no planets strike;
No fairy takes, nor witch hath power to charm,
So hallowed and so gracious is the time.

Then, the voice-over adds:

So, I brought you that… Merry, merry Christmas, and happy new year to you all.

The voice-over quotes Marcellus’s cue from the original version of Hamlet:

It faded on the crowing of the cock.
Some say that ever ‘gainst that season comes
Wherein our Saviour’s birth is celebrated,
The bird of dawning singeth all night long.
And then, they say, no spirit dare stir abroad.
The nights are wholesome. Then no planets strike,
No fairy takes, nor witch hath power to charm,
So hallowed and so gracious is that time.

…, which roughly means:

It faded away when the rooster crowed. Some people say that just before Christmas the rooster crows all night long, so that no ghost dares to go wandering, and the night is safe. The planets have no sway over us, fairies’ spells do not work, and witches cannot bewitch us. That is how holy that night is.

Here below a translation from François Maguin’s bilingual book in both old English, and French:

Il a disparu au chant du coq.
On dit que toujours, lorsque vient la saison
Où l’on célèbre la naissance de Notre Sauveur,
L’oiseau de l’aube chante toute la nuit.
Alors, dit-on, nul esprit ne se risque à sortir,
Les nuits s’en trouvent pures, nulle planète ne frappe,
Pas de fée ni de sorcière qui puisse jeter un sort,
Tant la grâce vient sanctifier ce temps.

Video from Valentin Bajkov © Delov Digital, www.delovdigital.hu

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

U.S. DEFENSE – Sequestration Cuts Looming

As explained in the video here below, the U.S. military could undergo the most dangerous budgetary cuts ever.

As far as the Air Force is concerned, the 5th-generation fighter aircraft programs had widely been questioned already as a RAND study issued in 2008 (then withdrawn, following the Australian press statements about the JSF war game results), and the umpteen glitches encountered on the F-35 Lightning II shocked the public opinion. Not to mention the F-22 Raptor – its 67-billion-dollar program is questioned too as this amount of money, for instance, would be enough to finance the French defense budget for two years.

The F-22 air supremacy stealth fighter had numerous problems – Flight control software errors, OBOGS (On-Board Oxygen Generating System) investigated after U.S. pilots reported dizziness; and “Raptor cough“, MADL (Multifunction Advanced Data Link) has been delayed, the U.S. 5th generation fighterjets – either JSF or RAPTOR – cannot outperform the 4.5-generation Dassault RAFALE multirole fighter aircraft in DACT (Dissimilar Air Combat Training), and so on. It is the taxpayers who must pay for this.

What will happen? Nobody knows. Leon Panetta, the Secretary of Defense, has already stated that “full sequestration would be devastating to DoD and the defense industry.” The US military power could become a “paper tiger unable to keep up with potential adversaries.” He added later, and – “In effect, it invites aggression.”

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SUPERB French Navy RAFALE Video


Make your life a dream,
and this dream a reality.

Fais de ta vie un rêve
et de ce rêve, une réalité.

(Antoine de Saint Exupéry)

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

European Drone Dassault nEUROn UCAV MAIDEN FLIGHT

 
The news was broken this morning (December 1, 2012) thanks to this tweet:


 
Dassault-Aviation released the news a few minutes later:




 
The stealth drone demonstrator “nEUROn” designed by Dassault Aviation, performed her maiden flight this morning at Istres Dassault Flight Test Center.

Dassault along with DGA – French Defense Procurement Agency, and nEUROn customer – successfully conducted this first flight test of the European UCAV (Unmanned Combat Air Vehicle).

The nEUROn project FCAS (Future European fighter Combat Air System) , launched in 2005, involves France, Italy, Sweden, Spain, Greece and Switzerland. Some parts or elements of this aircraft – flight controls maybe – would come from the Dassault Falcon 7X.

 
A longer video from Dassault:

 

Here is a photograph which was shot by Xavier Cotton in June 2007:

nEUROn Drone - June 2007 © Xavier Cotton

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Iranian Su-25 Fighterjets Shot at U.S. Drone

BREAKING NEWS :

Thursday November 8, 2012 – Two Iranian Sukhoi Su-25s (Su-25K Frogfoot-A? or Su-25UBK Frogfoot-B?) would have fired at a U.S. drone last week on November 1, at 04.50 am (Eastern Time) as it was flying above international waters – 16 miles off the Kuwaiti coast, according to the Pentagon.

The General Atomics MQ-1 Predator unmanned aerial vehicle (UAV) was not above Iranian territory when it was intercepted by Frogfoots which engaged the drone. However, the Predator was not shot down, and returned to its base.

George E. Little, Press secretary of the U.S. DoD (Department of Defense) stated: “We have a wide range of options from diplomatic to military.”

Reminder: an American RQ-170 Sentinel UAV had been captured in Iran on December 13, 2011.

VIDEO:

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CHINESE J-31 STEALTH FIGHTER AIRCRAFT

The brand new 5th-generation fighterjet Shenyang J-31 – or F60, which would be nicknamed Gyrfalcon – took off on October 31, 2012. She thus performed a test flight – probably her maiden flight – on Wednesday.

This futuristic PLAAF (People’s Liberation Army Air Force) stealth multirole jetfighter looks like an F-35 Lightning II though the Gyrfalcon (or Falcon Eagle?) turns out to be a twin-engine a/c. She would be more maneuverable but smaller than the latest Chengdu J-20 Black Eagle stealth fighter. Her radar cross section (RCS) might be very small, and stealthier than recent 5th-generation fighter aircraft as the radome mounting looks as if it were – like the rest of the airframe – designed with reentrant shapes.

This fighter aircraft would not exceed Mach 2, and she features a DSI (Diverterless Supersonic Inlet) so that the airspeed can be reduced while entering the air intake, thus preventing the engine from breaking up.

Here are a few pictures, and videos:

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,