Accueil › Publications taguées Brake

Brake

F-111 SHED WHEEL !

Posté le de

An RAAF F-111 crew had to perform a belly landing. To help you understand this video in Australian English, there is information both in English and French below:

To shed / I shed / have shed: perdre quelquechose. Attention, « a shed » = un hangar, un abri, aussi un cabanon.
To shed a tear: verser une larme.
Masterpiece: Chef d’oeuvre, joyau, merveille.
Beneath: Sous, dessous.
« The F-111 can dump and ignite fuel with the afterburners »: Le F-111 peut larguer et allumer le carburant avec la postcombustion (PC).
« This extreme war machine can be fickle »: Fickle = capricieux, instable, imprévisible.
In Aussie (in Australian, say [ozy]) language: Brake mechanism, (dites [braïk mekeunizeum]) mécanisme de freinage; Air base (dites [ èr bâïss ]); Formation [Formaïsheun].
All, as per normal = Comme d’habitude.
« A wheel has fallen off, which was quite surreal in the circumstances… »: surreal = surréaliste, étrange, onirique.
Stricken plane: l’avion n’et pas nécessairement abattu par un projectile, il peut être en perdition, touché ou endommagé pour une autre raison. On pourrait presque dire « avion en perdition » comme pour « doomed aircraft ».
To devise a plan: Concevoir, inventer, imaginer, élaborer un plan.
« They are spot on »: Ils sont parfaits.

Facebooktwitterlinkedinmail

Video – SAAB 35 DRAKEN tested as an interceptor

Posté le de
blank
Austrian AF Draken - Saab J 35 - Photo © HoHun (2003)

The Swedish-made Saab 35 Draken was a second generation jet fighter. 644 of them were built. This fighter aircraft used to fly during the Cold War as early as 1955, and entered in service in 1960.

Maybe her particular double-delta shape was worth calling it « Draken » which means « kite ». She was more an air defense aircraft than a dogfighter aircraft.

She retired from the RDAF, the Royal Danish Air Force in 1993; from the SwAF, the Swedish Air Force in 1999; from the FIAF, the Finnish Air Force in 2000; and from the AAF, the Austrian Air Force in 2005.

Hereafter an interesting video featuring a Saab 29 Tunnan (Flying Barrel); a Saab 32 Lansen (Lance); and a Draken momentarily as an interceptor; with her rate of climb nearing 35,000ft/min, she could reach FL650 – more than 20 kilometres above the earth – to hit her target:

Facebooktwitterlinkedinmail

US Navy Blue Angels Jet-Assisted Take-Off (JATO) ride

Posté le de

Airspeed – VIDEO – JATO Ride in Fat Albert from Steve Tupper on Vimeo.

Here is a video from the US Navy Blue Angels’ C-130 during a JATO ride, Fat Albert, from Indianapolis Airshow, 6 June 2009. Thanks to a film shot by Steve Tupper – www.airspeedonline.com.

 

Facebooktwitterlinkedinmail

Jabiru J170

Posté le de

Please, visit jabiruna.com, and www.bydanjohnson.com for more information.

Facebooktwitterlinkedinmail