AVIATION ENGLISH IS 10 YEARS TODAY – Dear Readers, Let Me Thank You This Way:

Forces of the air Henri Farman 1908

A special gift to you today as AVIATION ENGLISH or airforces.fr was born on May 13, 2008 as « Prépa PLS Anglais ». You have clicked on its pages around 650,000 times. Thank you! More than 1,000 posts after (I have deleted many to get the blog more interesting), I cannot write as I used to as I had my work cut out, and more particularly, I wrote a book « Une autre histoire de l’aviation » which took three years to complete. Dear readers THANK YOU SO MUCH for visiting this website, for commenting on social media. Therefore, let us celebrate with a gift to you – a page of links that can be useful to you:

AVIATION ENGLISH ou airforces.fr a démarré le 13 mai 2008. Pour ses 10 ans, en cadeau pour vous chers lecteurs:



AVIATION ENGLISH has plenty of links and posts about interesting videos and bilingual topics, but it is not the only one:

AVIATION ENGLISH regorge de liens et articles sur des sujets bilingues et vidéos intéressantes mais ce n’est pas le seul:

The links below will take you to websites that will immerse you in an English-speaking environment. If you add them to your favourites or bookmarks, you can take full advantage of them.

Les liens ci-dessous vous emmènerons vers des sites internet qui vous feront baigner dans un environnement anglophone. Si vous les ajoutez dans vos favoris ou marque-pages, vous pourrez en profiter pleinement.

For Training Purpose / Pour Apprendre :










Talk Radio (Fluent English) / Radio Avec Conversations :






Easy English Expressions (VIDEOS)




https://tunein.com/podcasts/Talk/Just-Plane-Radio-p400291/              (AVIATION)






FCL English / Anglais Aéro De La Radiotéléphonie Internationale :




Le dictionnaire aéronautique de Pierre Boi, un incontournable.




Il vous reste encore plein d’autres liens à découvrir ici: https://airforces.fr/link-categories/

sphinx ailé



Please, click above or here. You can receive free English lessons by filling the form hereafter:

Type your E-Mail, and click underneath:

RAFALE vs Typhoon/Eurofighter, F-16s, and even F-22Raptor! Guess which gives the others a rough ride?

French Navy RAFALE fighter aircraft takeoff from a carrier aircraft deck
RAFALE to defeat any other fighter aircraft? Photo:©  Mass Communication Specialist 3rd Class Ricardo J. Reyes

Strange as it may seem, the French have not managed to export Rafale fighter aircraft so far… However, the Rafale has been deemed to be an excellent fighter aircraft so many times – formidable in dogfighting, awesome when it strikes, and its superb CATIA-designed streamlining turns it into a feline grace nonetheless redoubtable whenever it is to be challenged in the skies.

There have already been rumours such as:

Rafales – thanks to its RCS (Radar Cross Section) –  would have beaten F/A-18s Hornet.

– After several dogfights reported between the Rafale and the Raptor, ( Rafale vs F-22 Raptor:  1 – 1 , according to the rumours ) BVR engagement exercises would have been cancelled. Another version deems that F-22s never took part in such exercises, so what did they do there at that time? Sightseeing? Not to mention the F-22’s withdrawal at the Paris Air Show 2009…

– The Rafale was onboard American CVs (aircraft carriers) in 2007, 2008, and 2009. The rumour in forums spread about American fighter aircraft that could not stand the Rafales’ level of performance during exercises.

But who knows, actually? However, some other elements have also been reported. They do not come from forums or blogs. So, can they be called « rumours »?

For instance, I still remember an article from The New York Times dated July 16th 2006. It was reported that the Rafales could outfly F-15, F-16 and F-18 opponents in dogfights. They also won against F-15s and Eurofighter Typhoons in technical and performance evaluations . The American media paid tribute to the French jet but almost nobody knew that in France at that time. How bizarre… Well, it must be admitted that there is a curious fad in France that consists in criticizing everything that works.

Remember, according to French TF1 channel in 2008… This was the balance sheet:

FAF Rafales vs USAF F-16s :  6 – 2

Moreover, the former Red Arrows team leader – Peter Collins – stated last month that it should be done justice to this aircraft for the Rafale would be according to him – as he had just flown a standard F3 Rafale – a « war-fighter par excellence ». He added that he deemed the Rafale to be the best and most complete combat aircraft that he had ever flown. He concluded in saying that if he had to go into combat, on any mission, against anyone, he would, without question, choose the Rafale.

Last but not least, the French Rafales would have slammed – if I may put it this way – the other aircraft in an exercise in the UAE – United Arab Emirates. Even the F-22 Raptor – though 5th generation fighter – could hardly do anything to « tame » this tough challenger. According to Jean-Marc Tanguy’s information, defence journalist, the balance sheet lies in the figures hereafter:

Dogfighting (with Rafale weapons system’s performance lowered on purpose):

FAF Rafales vs RAF Typhoons :  4 – 0

Dogfighting with further Rafale weapons system reduction:

FAF Rafales vs RAF Typhoons :  3 – 1

Final balance sheet (in both scenarii the Rafales did not have full weapons systems…):

FAF Rafales vs RAF Typhoons :  7 – 1

Not to mention Rafales outperform F-16CJs in targeting while in air-to-air and ground attacks thanks to the Rafale’s FSO – Front Sector Optronic.

I read from a remarkable Swiss aviation specialist’s website: AVIA NEWS. Pascal – AVIA NEWS webmaster – let me quote his analysis according to which the Rafale obtained the best score (95%) among the fighter aircraft evaluated for choosing which will replace the Swiss Air Force’s F-5 Tiger. The other two competitors were the SAAB JAS-39 Gripen, and the Eurofighter / Typhoon.

Furthermore, the Dutch did compare various fighter aircraft in 2002. Who remembers? The RNLAF – the Royal Netherlands Air Force – carried out this study and the balance sheet came out in the Dutch press:

Here are the ratings reported:

F-35 = 6.97

RAFALE = 6.95

Eurofighter = 5.83

F-16 Block 60 = 5.80

Well, we must admit that the JSF / F-35 Lightning II is the best fighter among those that were assessed. However it was a close shave, wasn’t it?

You will find an excerpt below of Jean-Marc Tanguy’s post from his blog « Le Mamouth« :

French Navy's Rafale multirole fighter aircraft on deck with shooter
Rafale on deck – U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Ricardo J. Reyes

La première confrontation engageant quatre Rafale contre quatre Typhoon s’est terminée par un 4-0 en faveur des Français. Malgré, explique-t-on, l’emport d’un armement air-air fictivement dégradé. Après avoir un peu dégradé encore l’armement, le Rafale l’a encore emporté, 3-1.
Le Rafale a été confronté au F22 lors d’un vol, mais dans un cadre limité au combat air-air à vue. Il n’aurait été dans le collimateur du chasseur américain qu’ à une reprise, explique t-on aussi. CLIQUEZ ICI pour lire L’ARTICLE ENTIER en français

Citation du Mamouth – Le Mamouth courtesy

Photos: U.S. Air Force Link

Rafales on movie below:

You can read more recent information here: https://airforces.fr/2010/02/14/french-fighter-aircraft-performance/


FREE English Tests

Hotch Potch English

~ Pre-Intermediate 2 ~

CLICK HERE ==> Today’s FREE English Test

We hope you enjoy it.

Please send this message to your friends, colleagues or students
and tell them about these fun FREE English lessons and tests.